LEHMANN

–
S3 (Loose Lips Sink Ships), 2020
Marcações a grafite sobre papel colorfix
50 x 50 cm.
–
O trabalho de Pouran Jinchi (n. 1959, Mashhad, Irão; vive e trabalha entre Porto e Nova Iorque) explora as interseções entre arte e linguagem, combinando caligrafia persa, abstração e estética contemporânea. A sua prática desenvolve um vocabulário visual próprio onde o texto escrito se dissolve em padrão, articulando tensões entre legibilidade e abstração, herança cultural e transformação formal.
Nascida numa cidade-santuário iraniana, Jinchi cedo reconheceu a força simbólica inscrita na arquitetura e na palavra. Licenciada em Engenharia Civil pela George Washington University, completou formação em caligrafia tradicional no Irão antes de estudar Belas-Artes na UCLA e na Art Students League of New York. A sua metodologia alia o rigor analítico da matemática à tensão entre a disciplina caligráfica islâmica e o gesto da pintura abstrata ocidental.
Ao abordar a linguagem como um dispositivo que tanto revela como encobre, Jinchi constrói paisagens textuais familiares, mas indecifráveis. Em projetos recentes, investiga a semiótica militar e códigos de poder, apropriando-se de código Morse, fitas de condecoração, insígnias e camuflagens através de pintura, desenho, escultura e bordado. A matéria e a cor assumem papel central, desde lâminas de cobre polido a pigmentos que convocam marcas corporais, transformando temas de conflito e violência em obras de apurada ressonância estética.
O seu trabalho integra coleções institucionais de relevo, como The Metropolitan Museum of Art (Nova Iorque), Brooklyn Museum, The Museum of Fine Arts (Houston), Smithsonian Institution (Washington, D.C.), Jameel Arts Centre (Dubai) e Zayed National Museum (Abu Dhabi).